Perché si dice “fa un freddo cane”? Ecco le origini dell’espressione
Redazione Così
Posted On 1 febbraio 2017
0
330 Views
Quando fa particolarmente freddo e le temperature sono rigide come quelle che hanno segnato l’inizio del 2017 si è solito usare l’espressione “Che freddo cane!” per enfatizzare il concetto.Ma perchè si fa riferimento al migliore amico dell’uomo in questo caso?
Nei secoli scorsi i cani venivano spesso lasciati fuori in catene, esposto alle intemperie, e privi di cibo per aumentarne la ferocia. Ecco quindi il paragone: soffrire il freddo che prima erano costretti a sopportare questi animali. L’espressione potrebbe anche derivare dagli eschimesi che, per scaldarsi dal freddo, permettevano ai cani di entrare nella tenda per ricevere maggiore calore.
Comments
